Überblick

Ich nehme den Ossiberliner zurück.

Aber zu den Beispielen

Wenn ich mir mit'm Hammer auf den Daumen kloppe und mein Nachbar fragt "Tut's weh?" - dann ist das eine dumme Frage (mit Vorsatz gestellt).

Für mich ist das ne ironische oder gehässige Frage, je nach Tonart (warum Dumm?).

Wenn ein Schüler 20 min. vor Unterrichtsschluss fragt "Können wir jetzt gehen?"

Und wenn der Lehrer ja sagt, dann war es doch schlau. Hätte man nicht gefragt wäre dann wäre es dumm gewesen.

Also sind doch alle Fragen erstmal legitim. Es liegt wohl an dem Betrachter der Frage und wie er sie für sich interpretiert.