Stromkabel und Stecker f - L-Welse.com Forum

Indina · 03.01.2006, 08:06

Moin,

ich habe hier eine ältere WISA 300, die ein 'einfaches' zweipoliges Stromkabel hat - also ohne Erdung. Da die Pumpe ja ein Vollmetallgehäuse hat, und ich auf Sicherheit bedacht bin, frage ich mich, ob ich das Kabel lieber durch ein 3-poliges ersetzen sollte?
Der Stecker hat auch schon einiges an Jahren auf dem Buckel - den wollt ich eh' ersetzen. Bin allerdings Laie auf dem Elektrogebiet - aber das Kabel auszuwechseln trau ich mir schon zu.

Was meint Ihr?

Noch was - bei meinem ersten Versuch, das Gehäuse abzunehmen, bin ich gescheitert - es scheint wie festgeklebt (verkalkt). Gibt's da nen Trick, es zu lösen?

Dank + Gruß,
Indina

Primax · 03.01.2006, 12:24

Hallo Indina,

da ich elektromäßig vom Fach bin, und dementsprechend natürlich
auch immer auf Sicherheit bedacht

ist mir Dein Threat natürlich
gleich ins Auge gefallen.

Zu dem zweipoligen Kabel würde ich mal sagen, das ist mal falsch erneuert worden.
Alle elektrischen Verbraucher mit Metallgehäuse müßten eigentlich
Potentialausgleich = Erdanschluß haben.
Ich hab dann mal ein bischen im Netz umhergesehen, und die Bilder der Pumpen
die dort zusehen waren, hatten alle durchweg einen 3-poligen Stecker.

Somit hast du also voll und ganz recht, wenn Du es Dir zutraust, tausche
das Anschlußkabel.

Ich habe hier eine Seite gefunden, wo jemand seine Pumpe auseinander
genommen hat, (https://www.rundumsaquarium.de/modul...nails&album=42)

und wenn Du dir da das Bild (https://www.rundumsaquarium.de/modul...album=42&pos=1)
anschaust, da befindet sich auch das dementprechende Erdungssymbol auf
einem Metallteil.

Gehäuse/Schrauben lösen, am besten mit:

Gruß
Andree

Indina · 03.01.2006, 12:40

Hallo Andree,

...Firma dankt!

Gruß, Indina

Dogde · 03.01.2006, 13:18

Hallo und Grüße
Hier ist ein wartungsbericht
https://www.aquarienforum.de/forum/a...p/t-15337.html
liebe grüße paul

Indina · 03.01.2006, 18:28

Dank für Eure Links!

Auf die war ich google sei dank heut Morgen auch gestossen, meine Frage mit dem Kabel war aber noch offengeblieben.

Scheint etwas tricky zu sein mit den WISA's.

Ich habe kürzlich die Ersatzteile einer meiner 2 alten Pumpen gewechselt. Vorher lief sie leise, brachte aber nur wenig Leistung und vibrierte. Hinterher nun schnarrt sie wie ein Rasenmäher, da muss ich also nochmal ran.

Da die zweite (mit dem fraglichen Stecker) zwar schon asbach uralt zu sein scheint (ist ein Modell noch mit Feder), aber leise und gut pumpt, lass ich die Innereien lieber schön unberührt.

Die Justage nach Auswechseln der Membram und co scheint das schwierige zu sein - auch dann, wenn man den Hebelarm unberührt lässt, verstellt sich anscheinend irgendwas, und sie wird LAUT. Im Wohnraum ZU laut...

Dank Euch nochmal,
und Gruß, Indina

die sich der alten Buddel Neo Balistol im Schrank erinnert hat. Damit ging die eiserne Lady endlich auf.

Walter · 03.01.2006, 18:35

Hallo Indina,

der Schaumstoff (die innere Bodenplatte der Wisa steht auf einem Schaumstoffstück) ist mit den Jahren im A..., zerbröselt, verklebt.
Außerdem noch (eventuell) so eine seitliche Gummidichtung.
Gewalt hilft - zur Not muß dir halt ein Mann helfen

Und bezüglich dreipolig:
Bei den alten ist auch innen eine Stelle, an der die Schraube für das Erdungskabel sitzt.
Sollte also kein Problem sein.

Indina · 03.01.2006, 20:38

<smalltalkmodus on>

Walti,

ein Mann?!?!!

Hab aber keinen zur Hand, dem ich sowas antragen würd/könnt. Klassischer Weiberhaushalt hier.

Nun hab ich mir die olle nochmal zur Brust genommen (selbstredend nach Kauf eines neuen Kabels samt Stecker), und sah, dass der Vormonteur offensichtlich eine faule Socke war - das Kabel war nämlich *in der Pumpe* ordnungsgemäss dreipolig verschraubt, Monsieur X hat aber am Stecker kurzerhand das Erdekabel (waren damals offenbar noch rot) abgeknipst, und somit meinem Laienauge ein zweipoliges vorgegaukelt.

Zum Glück, denn um an die innere Verkabelung ranzukommen, hätt ich wieder alles - und zwar ALLES - ausananderschrauben müssen. Mit für mich nicht kalkulierbaren Folgen (keuch*hust*schnarr*rööööhr)...

Also diskret am bröseligen Schaumstoffbettrest vorbeisehen, auch sonst bloß nichts anrührn, über die Stabilität antiker Technik staunen, und die Kiste schnell wieder schliessen. Schliesslich lief sie ja noch nett leise. Altes Kabel neu abisoliert, und neuen Stecker geerdet dran, et voil�*!

Frau wägt sich in Sicherheit, und die olle Membrane wird mit Chance noch ein Äon auf ihrem Schaumstoffbröselbett weiterschnurrn.

Es grüßt
Indina

Walter · 03.01.2006, 21:28

Also Indina,
prinzipiell zerlegt man eine Wisa (und auch alles andere) ja, _bevor_ man sie/es in Betrieb nimmt.
Man will ja wissen, wie das funktioniert und was da abläuft - dann hat man auch gleich Ideen, falls mal was nimmer läuft...

Wer braucht schon Garantie...

andi · 03.01.2006, 22:24

Moin Walter,
darf ich mal korrigieren:

Zitat:

Zitat von Walter

Also Indina,
prinzipiell zerlegt mann eine Wisa (und auch alles andere) ja, _bevor_ mann sie/es in Betrieb nimmt.
Mann will ja wissen, wie das funktioniert und was da abläuft - dann hat mann auch gleich Ideen, falls mal was nimmer läuft...

... und noch ne Antwort:

Zitat:

Zitat von Walter

Wer braucht schon Garantie...

Frauen

Welsbaby · 03.01.2006, 23:47

Hallöchen Indina!

Ich kenne mich mit so etwas aus.
Wir werden uns eh in den nächsten Tagen treffen.
Dann werde ich Dir das Pümpchen schon richten.

Bis dann, dann....
Ilona

PS.:
Einer Deiner L-46 Nachzuchten ist gerade Mutter geworden (freu)

03.01.2006, 08:06	#1
Indina L-Wels Queen Registriert seit: 12.06.2003 Ort: Hamburg Beiträge: 1.070	Stromkabel und Stecker für WISA 300 mit Erdung? Moin, ich habe hier eine ältere WISA 300, die ein 'einfaches' zweipoliges Stromkabel hat - also ohne Erdung. Da die Pumpe ja ein Vollmetallgehäuse hat, und ich auf Sicherheit bedacht bin, frage ich mich, ob ich das Kabel lieber durch ein 3-poliges ersetzen sollte? Der Stecker hat auch schon einiges an Jahren auf dem Buckel - den wollt ich eh' ersetzen. Bin allerdings Laie auf dem Elektrogebiet - aber das Kabel auszuwechseln trau ich mir schon zu. Was meint Ihr? Noch was - bei meinem ersten Versuch, das Gehäuse abzunehmen, bin ich gescheitert - es scheint wie festgeklebt (verkalkt). Gibt's da nen Trick, es zu lösen? Dank + Gruß, Indina __________________ L18, L46 (+), L134 (+), L200, C. melanotaenia (+) Geändert von Indina (03.01.2006 um 08:10 Uhr).

03.01.2006, 12:40	#3
Indina L-Wels Queen Registriert seit: 12.06.2003 Ort: Hamburg Beiträge: 1.070	Hallo Andree, ...Firma dankt! Gruß, Indina __________________ L18, L46 (+), L134 (+), L200, C. melanotaenia (+)

03.01.2006, 13:18	#4
Dogde Babywels Registriert seit: 05.04.2005 Beiträge: 6	Hallo Hallo und Grüße Hier ist ein wartungsbericht https://www.aquarienforum.de/forum/a...p/t-15337.html liebe grüße paul

03.01.2006, 18:28	#5
Indina L-Wels Queen Registriert seit: 12.06.2003 Ort: Hamburg Beiträge: 1.070	Dank für Eure Links! Auf die war ich google sei dank heut Morgen auch gestossen, meine Frage mit dem Kabel war aber noch offengeblieben. Scheint etwas tricky zu sein mit den WISA's. Ich habe kürzlich die Ersatzteile einer meiner 2 alten Pumpen gewechselt. Vorher lief sie leise, brachte aber nur wenig Leistung und vibrierte. Hinterher nun schnarrt sie wie ein Rasenmäher, da muss ich also nochmal ran. Da die zweite (mit dem fraglichen Stecker) zwar schon asbach uralt zu sein scheint (ist ein Modell noch mit Feder), aber leise und gut pumpt, lass ich die Innereien lieber schön unberührt. Die Justage nach Auswechseln der Membram und co scheint das schwierige zu sein - auch dann, wenn man den Hebelarm unberührt lässt, verstellt sich anscheinend irgendwas, und sie wird LAUT. Im Wohnraum ZU laut... Dank Euch nochmal, und Gruß, Indina die sich der alten Buddel Neo Balistol im Schrank erinnert hat. Damit ging die eiserne Lady endlich auf. __________________ L18, L46 (+), L134 (+), L200, C. melanotaenia (+)

03.01.2006, 18:35	#6
Walter Herr Prof. Obermoserer Registriert seit: 02.01.2003 Ort: Wien Beiträge: 4.130	Hallo Indina, der Schaumstoff (die innere Bodenplatte der Wisa steht auf einem Schaumstoffstück) ist mit den Jahren im A..., zerbröselt, verklebt. Außerdem noch (eventuell) so eine seitliche Gummidichtung. Gewalt hilft - zur Not muß dir halt ein Mann helfen Und bezüglich dreipolig: Bei den alten ist auch innen eine Stelle, an der die Schraube für das Erdungskabel sitzt. Sollte also kein Problem sein. __________________ Grüße, Walter

03.01.2006, 12:24	#2
Primax Wels Registriert seit: 30.01.2005 Ort: Mechernich/Eifel Beiträge: 56	Hallo Indina, da ich elektromäßig vom Fach bin, und dementsprechend natürlich auch immer auf Sicherheit bedacht ist mir Dein Threat natürlich gleich ins Auge gefallen. Zu dem zweipoligen Kabel würde ich mal sagen, das ist mal falsch erneuert worden. Alle elektrischen Verbraucher mit Metallgehäuse müßten eigentlich Potentialausgleich = Erdanschluß haben. Ich hab dann mal ein bischen im Netz umhergesehen, und die Bilder der Pumpen die dort zusehen waren, hatten alle durchweg einen 3-poligen Stecker. Somit hast du also voll und ganz recht, wenn Du es Dir zutraust, tausche das Anschlußkabel. Ich habe hier eine Seite gefunden, wo jemand seine Pumpe auseinander genommen hat, (https://www.rundumsaquarium.de/modul...nails&album=42) und wenn Du dir da das Bild (https://www.rundumsaquarium.de/modul...album=42&pos=1) anschaust, da befindet sich auch das dementprechende Erdungssymbol auf einem Metallteil. Gehäuse/Schrauben lösen, am besten mit: Gruß Andree

03.01.2006, 20:38	#7
Indina L-Wels Queen Registriert seit: 12.06.2003 Ort: Hamburg Beiträge: 1.070	<smalltalkmodus on> Walti, ein Mann?!?!! Hab aber keinen zur Hand, dem ich sowas antragen würd/könnt. Klassischer Weiberhaushalt hier. Nun hab ich mir die olle nochmal zur Brust genommen (selbstredend nach Kauf eines neuen Kabels samt Stecker), und sah, dass der Vormonteur offensichtlich eine faule Socke war - das Kabel war nämlich in der Pumpe ordnungsgemäss dreipolig verschraubt, Monsieur X hat aber am Stecker kurzerhand das Erdekabel (waren damals offenbar noch rot) abgeknipst, und somit meinem Laienauge ein zweipoliges vorgegaukelt. Zum Glück, denn um an die innere Verkabelung ranzukommen, hätt ich wieder alles - und zwar ALLES - ausananderschrauben müssen. Mit für mich nicht kalkulierbaren Folgen (keuchhustschnarrrööööhr)... Also diskret am bröseligen Schaumstoffbettrest vorbeisehen, auch sonst bloß nichts anrührn, über die Stabilität antiker Technik staunen, und die Kiste schnell wieder schliessen. Schliesslich lief sie ja noch nett leise. Altes Kabel neu abisoliert, und neuen Stecker geerdet dran, et voil�! Frau wägt sich in Sicherheit, und die olle Membrane wird mit Chance noch ein Äon auf ihrem Schaumstoffbröselbett weiterschnurrn. Es grüßt Indina __________________ L18, L46 (+), L134 (+), L200, C. melanotaenia (+)

03.01.2006, 21:28	#8
Walter Herr Prof. Obermoserer Registriert seit: 02.01.2003 Ort: Wien Beiträge: 4.130	Also Indina, prinzipiell zerlegt man eine Wisa (und auch alles andere) ja, _bevor_ man sie/es in Betrieb nimmt. Man will ja wissen, wie das funktioniert und was da abläuft - dann hat man auch gleich Ideen, falls mal was nimmer läuft... Wer braucht schon Garantie... __________________ Grüße, Walter

03.01.2006, 23:47	#10
Welsbaby Babywels Registriert seit: 28.08.2004 Beiträge: 17	Hallöchen Indina! Ich kenne mich mit so etwas aus. Wir werden uns eh in den nächsten Tagen treffen. Dann werde ich Dir das Pümpchen schon richten. Bis dann, dann.... Ilona PS.: Einer Deiner L-46 Nachzuchten ist gerade Mutter geworden (freu)