Hmm,
hab nachgeschaut.
Denk mal, du meinst "Aqua Magazine - Collection Series 1 - Plecostomus Collection Part 1". Da auf Seite 96 ff.
Aber ich seh da nur einen Japaner mit ´nem Zebra in der Hand, die beim Schnorcheln haben irgendwelche anderen/undefinierbaren Arten und ein UW-Seichtwasserfoto ist nur von einem L 18 (oder ähnlichem
Baryancistrus) abgebildet.
Ich kann ja leider kein Japanisch lesen - im Gegensatz zu dir
Für mich ist das ehrlich gesagt kein Beweis, dass die Tiere im Seichten vorkommen.
Erstens sagen die Fänger etwas Anderes, und zweitens ist es auch absolut kein Problem, mit Schnorchel und Flossen 5 oder 10 m tief zu tauchen.
Wenn im Text allerdings dazu was stehe, bitte ich um Aufklärung.