Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 17.01.2003, 16:33   #13
Rolo
Motzerator
 
Benutzerbild von Rolo
 
Registriert seit: 11.01.2003
Ort: Bremen
Beiträge: 1.479
Zitat:
Originally posted by Walter@Jan 14 2003, 07:59 PM
wenn dieser Fisch wissenschaftlich bestimmt wäre, hätte er kein cf. zwischen Gattungs- und Artnamen (vom lat. "conferre", ähnlich, ...).
Hi Walti,

wenn er wiss. nicht beschrieben wäre, hätte er aber ein "sp."

"cf." heißt IMHO, daß diese Art nicht mit der Erstbeschreibung übereinstimmt, z.B. einen anderen Fundort aufweist und/oder eine farblich andere Variante ist, aber dennoch derselben - beschriebenen - Art angehört.
Den Namen ohne "cf." darf also nur die Form der Typuslokalität tragen.

ich müßte mal ins Wörterbuch gucken, ob "conferre" wirklich ähnlich heißt (oder eher "vergleichbar" oder so), aber ich denke, das, was Du meinst ist "sp. aff." (affinis = ähnlich?)

Zitat:
Welche Datz Nummern schnell, mag net suchen
Ja, weiß ichs? ..wenn ich zuhause wäre und nachgucken könnte, bräuchte ich Dich nicht mehr dazu *g*

Gruß,
Rolo
__________________
------------------------------------------------------------
www.B-A-R-S-C-H.net
Bremer Aquarien-Runde für
Südamerikanische Cichliden und Harnischwelse
------------------------------------------------------------
Rolo ist offline   Mit Zitat antworten