Ich habs mal sichtbar gemacht ...
Sieht nach Kampfspuren aus ...
Du solltest irgend etwas antipilziges ins Wasser geben (Erlenzäpfchen, Seemandelbaumblätter, Bananenblätter oder abgekochtes Eichenlaub)
und für ausreichend höhlen sorgen. Sollte das Problem noch bei andeen Tieren auftreten und nicht verheilen dann schau mal
hier oder google mal nach Lochkrankheit. Ich denke aber nicht, dass es selbige ist sondern eben nur Kampfspuren aus einem Revierstreit der übtigens auch bei ausreichend Hölen und Platz auftreten kann.
Gruß Andreas