Hallo Schnoppeline,
ich bin selbst Anfänger, aber wenn eins meiner Tiere derart bedrohlich erkranken würde, wäre mein erster Weg zum Tierarzt! Nadchdem die Dame sich ja schon hat so fotografieren lassen, dürfte es sicher kein Problem sein, sie möglichst stressfrei einzufangen.
Dennerle bietet eine Liste empfohlener Spezialisten für Fischkrankheiten im Internet:
https://www.dennerle.de/downloads/tieraerzte.doc
Da ist sicher auch einer in Deiner Nähe dabei.
Ich drück Dir und Deiner Fischdame die "Flossen" und wünsche Gute Besserung :-)
Liebe Gruesse
Kerstin