Moin Uwe,
ne sorry das ist alles knapp 20 Jahre her, seitdem habe ich in der Richtung nichts mehr gemacht, musst Dich selber durchfragen. Ich heize meinen Fischraum (komplett neu gebaut, siehe hier
https://www.nature2aqua.de/bau-des-neuen-zuchtraums/
und nachfolgende Blogs
auch zentral (in diesem Falle über Gas).
Ich halte überhaupt nichts von zentralen Filtereinheiten, in meinem Raum hat jedes Aquarium eine eigene Filterung (HMF) mit einer zentralen Luftversorgung. Mein großes Aquarium ist seit einem halben Jahr komplett ohne Filterung, geht auch. Das Argument mit den Legionellen ist hier vermutlich völlig fehl am Platze, da ja die Heizung aus einem Wärmevorratsgefäß über Mischer gesteuert wird (jedenfalls ist es bei mir so).