Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 17.09.2010, 12:46   #6
Borbi
L-Wels Gott
 
Benutzerbild von Borbi
 
Registriert seit: 27.03.2005
Ort: Erie, CO USA
Beiträge: 1.273
Moin Udo,

Zitat:
soll,, soll = vielleicht.
das, was Du da konkret zitierst, stammt noch aus der "Einleitung":

Zitat:
Sporadisch wird darüber hin­aus vor allem im asiatischen Raum über eine Kaktuswels-Art berichtet, die aus Peru und damit aus dem oberen Amazonas-Einzug stammen soll.
Etwas weiter unten finden sich dann die konkreten Angaben, die wir tatsächlich vom Exporteur gekriegt haben:

Zitat:
Nach Auskunft des Exporteurs wurden die Fische im RÃ*o Tapiche gefangen, einem Ucayali-Zufluss bei Requena.
Das sind zwei unterschiedliche Angaben:
die eine bezieht sich auf den "alten" Import des Fisches, der sich bei PCF findet. Über die weiß ich tatsächlich nichts genaueres als "importiert über Peru". Die zweite, neue, ist die, die wir vom Importeur für die jetzt mit L 452 belegten Fische erhalten haben.

Da muss man also
Zitat:
genauer lese und immer hinterfrage.


Grüße, Sandor
__________________
"What gets us into trouble is not what we don´t know.
It´s what we know for sure that just ain´t so."
--Mark Twain
Borbi ist offline   Mit Zitat antworten