Hallo,
ich hab so einen (besser gesagt Aquaball ohne Filtermaterial

) als Strömungspumpe laufen.
Wenn man den Pumpenkopf knapp unter der Wasseroberfläche montiert, reißt dieser "Luftnippel" Luft (wenn er über die Oberfläche schaut) bzw. ein Wasser/Luftgemisch mit (wenn er knapp unter der Oberfläche ist. Ich hab bei dem keinen extra Luftschlauch oder auch extra Diffusor, und trotzdem funktioniert das mit dem Lufteinsaugen wirklich sehr gut.
Nur: Deine "Strömungsprobleme" wirst du mit einer Strömungspumpe sicher nicht mindern...