korrekte Schreibweise
 

Hi,

habe etwas in einem Schweizer Forum gesehen, was sich für mich gruselig las.
Nun die Frage: Einzahl Ancistrus, Mehrzahl?
Das gebräuchliche und mE richtige: Ancistren
gesehen: Ancistrusse
beim schreiben streikte fast die Tastatur, nun bin ich auf Meinungen gespannt.

Hi Reinwald,

Ancistri müsste sprachlich korrekt sein. Ich sage: Ancistren.
In einem anderen Forum las ich auch schon Ancistrüsser ;)


Grüße Tobi

Hallo Reinwald,

ich würde auch Ancistren sagen als Mehrzahl und als Einzahl natürlich Ancistrus.

Meiner Meinung nach ist es so richtig.

LG
Rebecca

Moin...

Bin ja auch einer der Ancistren sagt bzw schreibt.

Nur ob es nun sprachlich korrekt ist,
das müsste einer sagen der Latein im Blut hat.

Also zählt im Grunde nicht die Meinung, sondern das Korrekte...;)

baba
Andy

Hi Andy,

genau das meine ich.
Werde auch bei Ancistren bleiben, aber mich interessiert das korrekte.
Kann ja auch sein, daß das andere nur landesüblich ist.

Hi.

Wenn man es lateinisch korrekt nimmt, müsste man Ancistri sagen. Die mehrzahl vom männlichen -us. Aber ich spreche auch von Ancistren. Klingt irgendwie "einfacher".

Schönen Abend Andi

Hallo, wenn Ancistrus nach der O-Deklination gebildet wird, hast du Recht, Andi.
Falls es jedoch U-Deklination sein sollte, würde es im Plural ebenfalls Ancistrus heissen.
Aber vielleicht ist das ganze auch altgriechisch..?
Viele Grüße, Michael

Hallo Reinwald

Besten Dank für die rechtschreiberische Mithilfe auf unserem Forum. Schön dass Ihr da auch mal reinschaut.

Gruss

Mäse

Hi Mäse,

das sollte aber nun kein lästern sein, habe auch keinen Namen genannt.
Als ich es bei euch sah, hatte ich anschließend gegoogelt und etliche Treffer mit der Schreibweise gehabt. Das brachte mich doch ins grübeln.


@Andi,
Ancistrini heißt ja schon der Tribus, da könnte es zu Verwechslungen kommen,
da ja hier die Ancistrus-Gruppe gefragt ist.


PS: die verschiedenen Meinungen sind interessant.

Hallo Reinwald

Habe es auch nicht als Lästerung angeschaut gut zu wissen wie es ist. Sitzen ja im selben Boot und betreiben das selbe Hobby.
Unser Deutsch aus dem Ländle ist halt nicht immer korrekt, vorallem meines.

Gruss

Mäse