Buch Identify Cory Catfish Fuller / Ever
 

Hallo zusammen,

das Panzerwels-Bestimmungsbuch
Identifying Corydoradinae Catfish
von Ian Fuller und Hans G. Evers ist (fast) fertig.

In einer mail schrieb mir Hans:
Also, auf geht's !
Hab schon eines geordert !

Hallöchen Joern,

finde den Preis nicht teuer, wenn das Buch was taugt. Sind ja grob gesagt nur 10Cent pro Seite. Werde mal die Meinungen abwarten und gegebenenfalls auch das Buch kaufen.

Liebe Grüße
Wulf

Hallo
 

wird das Buch auch in deutscher Sprache rauskommen?

Hi,
Das glaube ich kaum. Diese ganz speziellen Bücher erscheinen nahezu ausnahmslos in Englisch. Der Leserkreis für solche Bücher ist einfach zu klein.

Übersetzungen lohnen nur bei etwas allgemeineren Themen und hohem potentiellen Käuferkreis. Hier müssen die Autoren ja ofensichtlich die Kosten der Produktion selbst tragen, d.h. das es keinen Verlag gibt, der hier ein größeres Interesse hat, ein gutes "Geschäft" zu machen.

Der null-acht-fünfzehn-Aquarianer ist hier also weniger angesprochen, eher der Interessaent an ganz speziellen Corys.
Zum anderen finde ich es nicht so problematisch, schließlich gehört englisch doch zu Allgemeinbildung ? Meine Kinder fangen damit jedenfalls schon in der Grundschule an....

Und einen "Langenscheid" zu bedienen ist auch nicht schwer und nur fürs lesen viel einfacher, als wenn man etwas sprechen sollte....und die paar Fachworte, die wir benutzen und noch nicht eingedeutscht sind, kriegt man auch schnell raus.

Hi!

Wem der Langenscheid zu umständlich oder zu teuer ist, dem empfehle ich

dict.leo.org

Die Seite ist sehr schnell und hat ausser Fachbegriffen (die der Langenscheid auch nicht kennt) alles an Vokabular drinnen

Grüsse,
Christian

Hallo
 

Ich frage nicht deshalb, weil ich kein Englisch kann, sondern um zu Wissen welche Ausgabe ich bestellen soll. Wenn´s nämlich auf deutsch gibt, warum soll ich dann die englische Ausgabe kaufen?

Es scheint mir, daß es ein sehr umfangreiches Buch werden wird (oder ist) und der Preis ist im Verhältnis zu anderer Literatur ja ein Schnäppchen.

Gruß
Noorphish

Hey,

es ist definitv keine deutsche Auflage geplant. Nur zur Absicherung...

Gruß, Martin.

Hallöchen,

eigentlich dumm, daß es keine deutsche Ausgabe geben soll. Wenn ich mir den deutschsprachigen Raum ansehe, so kommen doch einige Corryfans zusammen. Und bei dem Preis, denke ich, daß sich das doch lohnen müßte. Aber sei es drum. Warte mal die weiteren Meldungen ab, die die Qualität bekannt geben.

Liebe Grüße
Wulf

Hi,

es ist endlich so weit, am Freitag bringt Hans Evers das Buch zum BSSW Treffen in Hamburg mit.
Kosten wie oben schon erwähnt 1 kg Buch für 39,80 Euro, 386 Seiten mit 490 Bildern.
Auf Wunsch wird natürlich signiert, das gilt auch für die zu versendenden Bücher.

Versand ist noch nicht klar wie viel es kosten wird da das Buch gewichtsmäßig genau an der Grenze liegt, also wäre noch mit etwa 4 Euro Versand zu rechnen.

Wer bestellen möchte soll eine mail an hans-georg.evers@t-online.de schicken, am besten gleich mit Stückzahl und Adresse.

also legt los und bestellt fleißig.
Bei Bestellung direkt beim Versand gibt es natürlich keine Signierung.

Gruß Gitta

Hi,

es gibt ein Problem mit der Emailadresse von Hans-Georg.
Er kann leider nicht abrufen und kommt nicht mehr an alte gespeicherte mails ran.

Drum gibt es eine neue provisorische Emailadresse, an die die nächsten Wochen die Bestellungen gehen sollten.

Bitte schickt eure Bestellungen (auch bereits erfolgte wie z.B. Klaus) noch einmal an

hans-georg.evers@web.de



Gruß Gitta

Hallo !

Sind in dem Buch/Heft auch Biotop-Beschreibungen zu finden und könntet Ihr/Du bitte noch etwas detailiertere Informationen zum Inhalt geben.

Hm,

mir hat er geantwortet und nur nochmal nach der Lieferadresse gefragt, also schien das da ja gerade noch mal geklappt zu haben......

Hi Klaus,

schick es einfach noch mal hin. Sein Rechner ist für ungewisse Zeit in Reparatur, da kommt er nicht an die Daten dran. Ich weiß nun nicht ob er Deine Adresse ausgedruckt hat.

Gruß Gitta

Hi Stefan,

das Buch ist unterteilt in die verschiedenen bekannten Gattungen sowie ein Kapitel für die ganzen C- Nummern und die unbeschriebenen ohne C-Nummern. Jedem Kapitel geht eine Einleitung für die Gattung voraus.
Alle bislang bekannten beschriebenen und unbeschriebenen Arten werden abgehandelt, mit nur ganz wenigen Ausnahmen auch alle bebildert mit 1-3 Fotos pro Art.
Zu jeder Art ist der Fundort beschrieben, Etymologie, Größe und Bemerkungen.

Es ist also in kein Allgemein- Buch über Haltung und Zucht von Corydoradinae, sondern eher ein bzw. das Bestimmungsbuch.

Gruß Gitta

Hallo Gitta !

Danke für die Infos.

Leider gibts hier in den Fishshops wenig Panzerwelse zu identifizieren. Ist allerdings kein Grund das Buch nicht zu erwerben und sich an der Variabilität oder Vielfalt der Natur durch Herumstöbern in einem Bestimmungsbuch zu erfreuen.

Hi,
So ist ja auch schon der Titel....

Sehr angenehm finde ich das handliche Format, mit etwa A5 kann man das auch noch mit in Laden nehmen und nachschlagen, ohne gleich alle Becken zu blockieren.

Wer sucht: Wasserwerte und Temp von bis.....am besten noch als "Kochrezept" in Tabellenform, der ist hier an der falschen Adresse.

Hinweise wie: die Art kommt zusammen mit...vor etc. gibt es allerdings schon häufiger mal, auch das empfinde ich als sehr angenehm.

Hallo !

Für alle Unentschlossenen stelle ich hier die Antwort-Mail von Herrn Evers rein, die er mir auf mein Anfragen in Bezug auf den Inhalt des Buches geschickt hat.
Weiterer Kommentar ist meiner Ansicht nach überflüssig und meine Bestell-Mail geht gerade raus ;)


Antwort Mail von Herrn Evers:

Guten Tag Herr Schuele,

auf der Homepage von Ian Fuller "Corycats.com" finden Sie das Cover, Inhaltsangabe und einige Beispielseiten abgebildet.

Mir steht leider momentan kein Rechner zur Verfügung, der es mir erlauben würde, selbst etwas zu tun. Ich denke aber, das sollte genügen. Das Buch ist ein reines Bestimmungsbuch und nicht dazu gedacht, wie der Welsatlas 1, auch Biotope vorzustellen. Das hätte unsere finanziellen Möglichkeiten sicherlich gesprengt, denn auch so sind es schon 386 Seiten geworden. Außerdem haben sowohl Ian im englischsprachigen Raum, als auch ich im Ulmer Verlag bereits Bücher über Haltung und Zucht von Panzerwelsen veröffentlicht. Uns war es wichtig, die weltweit beliebten Panzerwelse bestimmbar zu machen, denn es ist noch immer sehr viel Unsicherheit unter den Aquarianern und auch Wissenschaftlern vorhanden. Deshalb entstand dieses Bestimmungsbuch auch unter Mithilfe von Leuten wie Joachim Knaack und Marcelo Britto, den derzeit anerkanntesten Wissenschaftlern in Bezug auf die Corydoradinae. Wir wählten die englische Sprache als die am besten geeignetste, alles andere wäre unsinnig.

Mir ging es bei der Erstellung dieses Buches nicht darum, möglichst viel Geld zu verdienen. Mir ging es darum, mir einen Traum zu erfüllen, denn so ein Bestimmungsbuch für meine Lieblingsfische wollte ich schon lange haben. Also "selber machen, statt nur zu reden" war die Devise! Ich bin schon froh, wenn ich möglichst schnell die Herstellungskosten des Buches wieder einspiele. Deshalb ist das mit dem Marketing eher schwierig, auch deshalb, weil ich momentan ohnehin einen 36 Stunden-Tag bräuchte, um alles zu schaffen. Ich danke Ihnen sehr für die Anfrage und hoffe, dass Sie jetzt besser im Bilde sind. Sie können meine Mail hier ja gern zitieren, das wäre doch schon mal ein Fortschritt in Richtung Marketing. Ich wäre Ihnen jedenfalls dafür dankbar!

Aquaristische Grüße



Hans Evers

Hallo Stefan,

haste auf jeden Fall nix falsch gemacht. Es ist wirklich ein schönes Buch geworden mit größtenteils qualitativ recht ansprechendem Bildmaterial. Mir gefällt es gut.

L.G. Elke

Hi,
ich frag mich nur, wenn schon derartige Marketing Probleme bestehen, warum dann nicht unsere Frau Panzerwels Moderatorin einfach einen Börseneintrag (Händler/Züchter) für das Buch erstellt - mir Link/Mail zum Bestellen ;)

Der Evers himself wird´s ja wohl nicht machen...

Hi Walter,

wäre keine schlechte Idee, aber würde quasi gegen die Forenregeln verstossen, oder?
Und hier bleibt es wegen neu eintrudelnder Beitäge ontopic.

Wenn aber niemand etwas dagegen hat stelle ich es ein.

Gruß Gitta

Hi,

und warum?
Die "Handler/Züchter" Rubrik noch nicht bemerkt?
Mußt Dich nur als Händler/Züchter freischalten ;)

Huhu,

Hat geklappt. Ich habe das Buch. :)
Sage mal, auf diesem Foto am Anfang innen - ist das Seitenverkehrt oder ist der Evers so'n junger Hüpfer?

Sage mal, auf diesem Foto am Anfang innen - ist das Seitenverkehrt oder ist der Evers so'n junger Hüpfer?

Moin !

Das macht die Seeluft hier oben ;)

Hans ist schon einer der älteren :)

Gruß

fisker

Hallo !

Ich hab nun auch das Buch und finde es sehr interessant. Zwei Punkte möchte ich an dieser Stelle nennen.

- der Punkt Distribution/Verbreitung

- Es liefert einen guten Einblick in die Variabilität von Panzerwelsen. Besonders gefreut hat mich, dass mir nun ein weiterer Beleg für unterschiedliche Sterbai-Varianten vorliegt - vermutet habe ichs schon länger.

Insgesamt halte ich das Buch für sehr hilfreich, seinen Horizont bzw. sein Verständnis für die Verbreitung + Variabilität von Fischen/Welsen speziell in Südamerika zu erweitern.

Mein Bildchen-Favorit ist C. reticulatus, aber das absolute Hammer-Bild ist - so finde ich - nicht der langhaarige Evers ;), sondern der bestachelte S. barbatus (S. 271). Das ist echt der Hammer.

Vielleicht kann mich ja trotzdem mal jemand aufklären!?

Evers ist der zweite von rechts, falls Dir das hilft ;)

https://www.corycats.com/CSG(UK)%20C...res%201%20.jpg

Ja, danke! Das hat geholfen. :)

Moin moin,

mein Fotofavorit ist auch ganz klar die U4 (Rückumschlag und Stefans 271) :esa:

Wernerlein, auf dem Foto aus Deinem Link fehlt aber ein wichtiges Accessoir. Hansens Haarzopf.

Schliesslich ist er einer der wenigen Kerle, die ihn zu tragen wissen. :smk:

Servus, Indina

PS: wer hat denn die schrillen Awards da getöpfert/geschnitzt?? :y_smile_g

Ach ja:

einen Blick lohnt auch Herrn Fuller's Fish house:

https://www.corycats.com/fishhouse.htm


...home of aaaaall his breeding activities !! :)

Oh oh!... :wgr:

Ich glaub, das ist für Walter wohl die absolut schlimmstmögliche Art, sich zu vertippen! :klt:

Lauf um Dein Leben.... :spz:

Rolo

Oops!

Sorry Walter! :blm:

Let's go :fishing:

:mad: Hmmm,

eigentlich sollte ich Dich jetzt mindestens 17 Monate ignorieren, Indianerinlein :y_smile_g


Aber: Brian Walsh heißt der gesuchte - es ist der zwischen Ingo Seidel und H-G. Evers.