Moinsen,
leider hat es nicht geklappt die Seite auch auf französisch anzubieten, da unsere Übersetzer abgesprungen ist.
Das sol aber nicht heißen, dass ihr Franzosen nicht willkommen seid - ganz im Gegenteil, wir sind alle schon auf den großen Bus gespannt, und wie ihr da die ganzen Geheimnisse rein bekommt.

Also denkt dran ab DIenstag kostet das Tagungspaket 125 statt 100 Euro

LG Andi

hi

du schreibst ja das man auf der hp info´s zum hotel findet
wo den ?hab bis jetzt nix gefunden kann sein das ich es übersehen habe aber wäre schön wenn du einen direkten link posten könntes .
weil mich würde schon interessieren was da das zimmer pro nacht usw kostet damit ich weiss was alles auf mich zukommen würde wenn ich auch kommen sollte bzw mich dafür anmelde .weil es bleibt ja nicht nur bei den 125€ die ihr bekommt

Lg Patrick

Hallo Patrick

Hilft dir das weiter?

https://www.l-wels-tage.de/anmeldung/unterkunft/

Gruß michl

hi Michl

jo danke dir :)

Gruß Patrick

Hallo Patrick,

... bis morgen gilt noch der Frühbucherrabatt mit 100 € für's Tagungspaket.

Viele Grüße
Elko

Hallo,

Am Montag angemeldet wie andere Franzosen auch.....
Aber das mit dem BIC klappt nicht (und auch nicht im zweiten Versuch). Meine Banck erkennt die Nummer nicht.....muss eben auf die Banck gehen um zu sehen was nicht klappt


Tschüss
Serge

Hallo Serge,
wie ich dir ja auch schon persönlich schrieb, verstehe ich das nicht.
Ich habe die Nummer noch einmal überprüft.
Es gab zwar schon einmal bei einem ausländischem Teilnehmer ein Problem, aber das war nur ein Zahlendreher. Ansonsten haben schon diverse Teilnehmer mit diesen Daten erfolgreich bezahlt.
Falls das alles nicht klappt, gäbe es da noch eine andere Möglichkeit - über Paypal.
Melde dich dann einfach mal, wenn es immer noch Probleme gibt.

LG Andi

... ich habe nun nochmal alles überprüft, und auch bei der Bank angefragt:
Die Bank, hat mit einer anderen Bank fusioniert. Dadurch haben die leider auch die Bankdaten geändert.
Es gibt zwar in Deutschland eine automatische Korrekturfunktion, aber scheinbar klappt das nicht bei allen internationalen Überweisungen.
Die neuen Daten sind also:
Kontoinhaber: IG BSSW, Annegret Ott
Konto-Nr.: 148021702
Bankleitzahl: 21750000
Bankname: Nord-Ostsee Sparkasse
BIC-/SWIFT-Code: NOLADE21NOS
IBAN-Nummer: DE45 2175 0000 0148 0217 02


LG Andi

Neues von den 1. Internationalen L-Wels-Tagen
 

Liebe Welsfreunde,
das Jahresende rückt immer näher und damit auch die 1. Internationale L-Wels-Tage in Hannover.

Eine solch langfristig vorbereitete Veranstaltung erfordert auch immer noch aktuelle Anpassungen. Leider musste uns der ursprünglich als Vortragender eingeplante Janne Ekstrøm, der in Brasilien lebt, aus beruflichen Gründen absagen. Das ist natürlich sehr schade, denn wir hätten sehr gerne mehr über sein Projekt zur Nachzucht seltener Aquarienfische im Nordosten Brasiliens sowie über seine großartigen Nachzuchterfolge erfahren.

Es uns jedoch gelungen, diese Lücke mehr als adäquat zu schließen. Wir konnten nämlich stattdessen die renommierte brasilianische Ichthyologin Lucia Rapp Py-Daniel als Referentin gewinnen. Sie beschäftigt sich seit mehr als 30 Jahren intensiv mit der Systematik der südamerikanischen Süßwasserfische, insbesondere der Loricariidae. Dabei hatte sie u.a. die Gattungen Baryancistrus, Oligancistrus und Dekeyseria aufgestellt und war an der Beschreibung vieler Harnischwelse beteiligt. Zuletzt beschäftigte sie sich u.a. mit den Loricariiden des Rio Xingu. Auf den 1. Internationalen L-Wels-Tagen wird sie uns Einblicke in ihre Arbeit als Ichthyologin ermöglichen.

Als eine weitere Änderung können wir vermelden, dass sich aufgrund der erfreulich starken Anmeldezahlen die ursprünglich geplanten Örtlichkeiten als nicht ausreichend erwiesen. Wir konnten aber kurzfristig ein Auditorium im Produktionstechnischen Zentrum der Leibniz-Universität in Hannover anmieten. Hier stehen sowohl ausreichend Platz für mehr als 100 Teilnehmer als auch modernste Tagungstechnik zur Verfügung.

Die Adresse lautet:
Produktionstechnisches Zentrum Hannover PZH der Leibniz-Universität
An der Universität 2
30823 Garbsen
https://www.pzh-hannover.de/

Wir hoffen, dass wir mit diesen Neuigkeiten die Veranstaltung für alle Teilnehmer und Interessenten noch interessanter gestalten konnten.

In den nächsten Tagen werden wir diese Informationen in die Internetseite www.l-wels-tage.de einbauen, also die Seiten Anreise, Veranstaltungsort, Vortragsprogramm und Referenten aktualisieren.

Ebenfalls in den nächsten Tagen werden wir Euch allen noch eine weitere Mail zusenden, in der wir dann für die Mahlzeiten dann jeweils drei Gerichte zur Wahl stellen. Hierbei sind aber noch die letzten Klärungen mit dem Caterer nötig.

Desweiteren wollten wir Euch noch darüber informieren, daß wir auch ein paar Verkaufsstände dort aufbauen. Es werden dann u.a. die Firmen AquaKeramik mit ihren Tonprodukten zu Messepreisen, und auch die Firma Beck & Harich mit ihren neuen wartungsfreundlichen Lufthebern. Auch wird es weitere Informationen über die IG BSSW und auch über unseren Hauptsponsor und Mitveranstalter die Panta Rhei von Matthias Kählig (geht noch in dieser Woche online) geben.

In diesem Sinne wünschen wir Euch noch schöne Tage und freuen auf eine hoffentlich erfolgreiche Veranstaltung in Hannover.

Für das Veranstaltungsteam

Andreas Tanke

Hello Andreas,

This is Irwin Phua from Singapore.
I hope you have received the telegraphic transfer for mine and Mr. Guo Mingxin's registration (Euro$220).
I cannot wait to meet all the pleco people and hear the seminars! *yipee*