Moin,

an dieser Stelle möchte ich mich bei Volker und anderen bedanken, dass sie nicht wie viele resigniert aufgeben, sondern wesentliches korrekt darstellen und das Niveau eines Fachforums halten.

Vollkommen egal ob "alle" wissen was mit umgangssprachlichen Ausdrücken gemeint ist - die Dinge beim richtigen Namen zu nennen, ist die einzige Möglichkeit in einer Datensammlung Themen bei Bedarf überhaupt je wieder zu finden.

Wem das gleichgültig ist dem ist nicht zu helfen, aber es sollte sich niemand beschweren, wenn versucht wird anderen diese Möglichkeit einzuräumen.

Grüße, Michael