sp / cf / sp.aff / ssp / var . - Seite 2 - L-Welse.com Forum

LameraRa · 20.01.2003, 13:27

@ Walter!

Doppelt hält besser! *g*

+ diesmal hast dich mehr bemüht!
sehr ausführlich! :spze:

Mir war das auch net klar mit den Abkürzungen, bis jetzt! :vsml:

THX Ralph!

Walter · 20.01.2003, 13:52

Zitat:

Originally posted by Reinwald@Jan 20 2003, 14:22

vermute mal , das es auch bei Pflanzen gilt , z.B. Anubia var. nana

Hi,
ja schon, wobei bei Pflanzen das mit den Varianten bzw. Varietäten nicht unbedingt nur naturgegeben sein muß, soviel ich weiß.
Viele Varianten von Aquarienpflanzen (v.A. der Gattungen Cryptochorine und Echinodorus) treten bei den Wasserpflanzengärtnereien einmal zufällig auf und werden dann gezielt vegetativ weitervermehrt und als "Sorten" in den Handel gebracht, sind oftmals sozusagen "Klone".

Walter · 20.01.2003, 13:53

P.s.: Reinwald, vor eine Variante muß dann natürlich der Artname stehen. Richtig ist: Anubias barteri var. nana

Walter · 21.01.2003, 11:35

Hi,
hab jetzt nochmal nachgeschaut. Laut Sterba sind Zuchtformen bei Fischen (z.B. Platies, Guppies, ...) auch Varianten, also nix mit nur "naturgegeben"!

john1 · 24.01.2003, 11:45

Hi all
cf; heißt auf englisch und lateinisch, confer, english = compare, deutsch = vergleichbar.

John

Walter · 24.01.2003, 12:27

Zitat:

Originally posted by john1@Jan 24 2003, 12:49

cf; heißt auf englisch und lateinisch, confer, english = compare, deutsch = vergleichbar.

Hi,
willst Du streiten

Lateinisch confero (conferre) streitet ja keiner ab, dass es vergleichen heißt.
Aber ein Wort hat gerade im Lateinischen oft mehrere Bedeutungen; und "Vergleichen" kommt da erst später

Aber lass ma das

Alii bella gerant, tu felix ...

~~FISHWORLD~~ · 24.01.2003, 12:57

also

walter locuta, causa finita.

cu mike :vsml:

john1 · 24.01.2003, 20:15

Thank you, Mike

John

~~FISHWORLD~~ · 24.01.2003, 20:52

hi john

warum danke :?:

ich sagte ja nur walter hat geprochen !

cu mike :vsml: :vsml:

john1 · 25.01.2003, 14:02

Hi Mike
Danke fuer "mir nicht den Schaedel einschlagen, wegens streiten"

Ex nihilo nihil est :P

John

20.01.2003, 13:27	#11
LameraRa L-Wels Registriert seit: 03.01.2003 Ort: Etzersdorf Beiträge: 495	@ Walter! Doppelt hält besser! g + diesmal hast dich mehr bemüht! sehr ausführlich! :spze: Mir war das auch net klar mit den Abkürzungen, bis jetzt! :vsml: THX Ralph! __________________ Gruß Ralph! ______________________________ Nicht die Großen fressen die Kleinen, sondern die Schnellen die Langsamen!

20.01.2003, 13:53	#13
Walter Herr Prof. Obermoserer Registriert seit: 02.01.2003 Ort: Wien Beiträge: 4.130	P.s.: Reinwald, vor eine Variante muß dann natürlich der Artname stehen. Richtig ist: Anubias barteri var. nana __________________ Grüße, Walter

21.01.2003, 11:35	#14
Walter Herr Prof. Obermoserer Registriert seit: 02.01.2003 Ort: Wien Beiträge: 4.130	Hi, hab jetzt nochmal nachgeschaut. Laut Sterba sind Zuchtformen bei Fischen (z.B. Platies, Guppies, ...) auch Varianten, also nix mit nur "naturgegeben"! __________________ Grüße, Walter

24.01.2003, 11:45	#15
john1 Wels Registriert seit: 02.01.2003 Beiträge: 94	Hi all cf; heißt auf englisch und lateinisch, confer, english = compare, deutsch = vergleichbar. John __________________ [b]Gr

24.01.2003, 12:57	#17
~~FISHWORLD~~ L-Wels King Registriert seit: 30.12.2002 Ort: Fischlham Ober Beiträge: 575	also walter locuta, causa finita. cu mike :vsml: __________________ https://www.angelsport-hemetsberger.at

24.01.2003, 20:15	#18
john1 Wels Registriert seit: 02.01.2003 Beiträge: 94	Thank you, Mike John __________________ [b]Gr

24.01.2003, 20:52	#19
~~FISHWORLD~~ L-Wels King Registriert seit: 30.12.2002 Ort: Fischlham Ober Beiträge: 575	hi john warum danke :?: ich sagte ja nur walter hat geprochen ! cu mike :vsml: :vsml: __________________ https://www.angelsport-hemetsberger.at

25.01.2003, 14:02	#20
john1 Wels Registriert seit: 02.01.2003 Beiträge: 94	Hi Mike Danke fuer "mir nicht den Schaedel einschlagen, wegens streiten" Ex nihilo nihil est :P John __________________ [b]Gr